Szanowne koleżanki i koledzy,
przekazuję w załączeniu przetłumaczony list od przewodniczącej Norweskiego Towarzystwa Pielęgniarskiego

z poważaniem
Dorota Kilańska
Przewodnicząca/President
Polskie Towarzystwo Pielęgniarskie Zarząd Główny/ Main Board of Polish Nurses Association

Dear Dorota Kilanska, President

Thank you for the information received about the nurses struggle in Poland.  We fully support your claims for better salaries and working conditions, and wish you every success!

Please pass on greetings from the Norwegian Nurses Organisation to our Polish colleagues.

Kind regards,

Bente G. H. Slaatten
President
Norwegian Nurses Organisation

Szanowna Przewodnicząca,
Dziękuję za wszelkie informacje nt. wysiłku pielęgniarek w Polsce. 

W pełni popieramy Wasze żądania

dla lepszego wynagrodzenia

i warunków pracy i życzymy Wam sukcesu

proszę przekaż pozdrowienia od norweskich pielęgniarek dla polskich koleżanek
z wyrazami szacunku,
Bente G. H. Slaatten

Przewodnicząca
Norweskiego Towarzystwa Pielęgniarskiego

Zobacz także:

Polskie Towarzystwo Pielęgniarskie