………………………………………….
Jak zlokalizować odpowiedni urząd w
Niemczech w zakresie uznania kwalifikacji
pielęgniarki?
Gdy planujemy podjąć stałą pracę w Niemczech w charakterze pielęgniarki / pielęgniarza musimy wystąpić o państwowe uznanie dyplomu. Uznanie to daje nam prawo do używania nazwy zawodu i do jego wykonywania. Jedna ze stron internetowych Federalnego Ministerstwa Edukacji i Badań Naukowych, a mianowicie: www.anerkennung-in-deutschland.de traktuje właśnie o temacie uznawania tytułów zawodowych w Niemczech. Osoby, które ukończyły szkołę za granicą, a które chciałyby podjąć pracę w swoim zawodzie w Niemczech mogą ubiegać się o uznanie w tym kraju posiadanego świadectwa kwalifikacji zawodowych. W ramach postępowania odpowiedni urząd sprawdzi równoważność naszego dyplomu z niemieckim odpowiednikiem takiego dokumentu. Uznanie może być nam wydane jedynie pod warunkiem, gdy nasze wykształcenie zostanie uznane za równoważne.
Natomiast kiedy zamierzamy pracować w Niemczech tylko tymczasowo i okazjonalnie, a jesteśmy obywatelami kraju członkowskiego UE lub EWG, nie potrzebujemy uznania państwowego, konieczne jest jednak zameldowanie faktu wykonywania pracy zawodowej w odpowiednim urzędzie.
Po kliknięciu zakładki „Annerkennungs-Finder” (wyszukiwarka zawodów) na wspomnianej już stronie i wykonaniu kilku kroków wytypowany zostanie konkretny adres jednostki urzędowej, do której należy się zgłosić w obu przypadkach.
Opracowanie na podstawie:
http://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php (19.08.2014)
Koordinatorin für internationale Kontakte
Polnisches Portal der Krankenschwestern und Hebammen
Email: [email protected]
.
Zobacz także:
Zarobki pielęgniarek w Niemczech.
Polish Nursing and Midwifery Portal – Pielęgniarki w Anglii
.
